Kotridis ile "ATA M Algoritmaları Ver. 1" adlı makalemde bildirdiğim gibi görüşeceğimi söylemiştim. Araştırmama göre Kotridis'e doğrudan ulaşma imkanı yoktu. Çünkü ne bir telefonu ne de bir e-postası vardı. Ancak Facebook'taki hesabından, aşağıdaki tartışmaya neden olan fotoğrafın olduğu yerde bir mesaj gönderebildim. En son ben yorum yapmışım. Eğer linki tıklar ve "Yorum" bölümüne bakarsanız mesajımın sonda yer aldığını görebilirsiniz.
Kotridis'e gönderdiğim mesaj şuydu:
Kotridis'in Photoshop'ta midjourney adlı yapay zekayla hazırladığı fotoğraf.
"Αγαπητέ κ. Παναγιώτη Κοτρίδη, σας γράφω αυτό το μήνυμα από την Κωνσταντινούπολη. Δεδομένου ότι είμαστε και οι δύο Έλληνες-Τούρκοι φίλοι, είπα στην ιστοσελίδα μου (βλ. https://rombergintegrali.org/.../126-ata-m-algoritmalari...) ότι θα επικοινωνήσω μαζί σας για την τελευταία σας φωτογραφία. Τι θα θέλατε να πείτε σχετικά με αυτή τη φωτογραφία για τους Τούρκους αναγνώστες σας; Επειδή ο λαός μας δεν σκέφτεται πολύ θετικά για αυτή τη φωτογραφία. Αν έχετε θετικές σκέψεις για αυτή τη φωτογραφία για χάρη της τουρκοελληνικής φιλίας, θα ήθελα να τις λάβω. Με τους καλύτερους χαιρετισμούς D. PAMUKTULUM.
(Sayın Panagiotis Kotridis, bu mesajı size İstanbul'dan yazıyorum. İkimiz de Yunan-Türk dostu olduğumuz için, web sitemde (bkz. https://rombergintegrali.org/.../126-ata-m-algoritmalari...) son fotoğrafınız için sizinle iletişime geçeceğimi söyledim. Türk okuyucularınız için bu fotoğraf hakkında ne söylemek istersiniz? Çünkü halkımız bu fotoğraf hakkında çok olumlu düşünmüyor. Türk-Yunan dostluğu adına bu fotoğraf hakkında olumlu düşünceleriniz varsa almak isterim. Saygılarımla D. PAMUKTULUM)"
Kotridis'in bu mesajıma gönderdiği yanıt ise şudur:
"Derya Pamuktulum Αγαπητέ φίλε! Η Δημιουργία αυτής της εικόνας, έγινε με τις πιο αγνές προθέσεις για να μεταφέρω το μήνυμα αλληλεγγύης και αγάπης στον Τουρκικό λαό που υποφέρει τόσο πολύ. Ήθελα για άλλη μία φορά όπως το 1999 να τους δείξω την συμπαράσταση μας και την αγάπη μας σε αυτή την καταστροφή. Η φωτογραφία φτιάχτηκε μέσω υπολογιστή και ποτέ δεν ισχυρίστηκα ότι είναι αληθινή και ήθελα να δείξω το ότι ένας έλληνας πυροσβέστης αγκαλιάζει τόσο τρυφερά ένα μικρό παιδάκι από την Τουρκία δείχνοντας του ότι είναι εκεί τώρα που τον χρειάζεται. Θέλω να μεταφέρετε την αγάπη μου και την αλληλεγγύη μου στον Τουρκικό λαό. Επίσης θα ήθελα να τους μεταφέρεται την ευγνωμοσύνη μου και τα ευχαριστώ μου, που κάθε χρόνο 17/8, μου στέλνουν την αγάπη τους και τις ευχαριστίες τους για την βοήθεια που είχαμε προσφέρει το 1999. Όλα αυτά τα έγγραφα στο κείμενο το οποίο είχα βάλει στη φωτογραφία μου, αλλά κάποιοι πήραν τη φωτογραφία χωρίς την υπογραφή και το κείμενο και γι' αυτό έγινε η παρεξήγηση. Δεν υπάρχει καμία πρόθεση για προπαγάνδα ή κάτι άλλο εθνικιστικό. Ήταν μια εικόνα αγάπης και συμπαράστασης.
(Derya Pamuktulum Sevgili dostum! Bu resim, çok acı çeken Türk halkına dayanışma ve sevgi mesajını iletmek için en saf niyetlerle yapıldı. 1999'da olduğu gibi bir kez daha bu felakette onlara desteğimizi ve sevgimizi göstermek istedim. Fotoğraf bilgisayar aracılığıyla çekildi ve hiçbir zaman gerçek olduğunu iddia etmedim ve bir Yunan itfaiyecinin Türkiyeli küçük bir çocuğu şefkatle kucakladığını ve ona ihtiyacı olduğunda yanında olduğunu göstermek istedim. Türk halkına sevgi ve dayanışma duygularımı iletmek istiyorum. Ayrıca 1999 yılında yaptığımız yardımlar için her yıl 17/8'de bana sevgilerini ve teşekkürlerini ilettikleri için onlara minnettarlığımı ve teşekkürlerimi iletmek istiyorum. Tüm bu belgeler fotoğrafıma koyduğum metinde yer almaktadır ancak bazı kişiler fotoğrafı imza ve metin olmadan çekmiş ve bu nedenle yanlış anlaşılma meydana gelmiştir. Propaganda ya da başka bir milliyetçi niyet söz konusu değildir. Bu bir sevgi ve destek fotoğrafıydı.)"
Bu sonuçla Kotridis'i sahtekar ve dolandırıcı gösteren haberlere itibar etmeyiniz lütfen (Bkz. "Sosyal medyada yapay zeka ile oluşturulan resimlerle dolandırıyorlar!"). Çünkü Türkiye'de her konuda olduğu gibi bu olayda da olan biten budur. Bunun dışında bir anlam aramak art niyet olur ki "ATA M Algoritmaları Ver. 1" adlı makalemin tanıtımında şunları söylemiştim: "Kotridis ile görüşeceğim ama anladığım kadarıyla, arkadaşlarının başarısını daha iyi bir resimle göstermeye çalışmış ve şöyle demiş: 'Türkiye'de depremzedeleri kurtarmak için ellerinden geleni yapan meslektaşlarımı onurlandırmak için bu fotoğrafı çektim. Senin için buradayım!'. Ancak fotoğraf sahte!"
Eğer Madonna, bu fotoğrafı instagram hesabından paylaşmasa (ki daha sonra bu mesaj birçok yerde paylaşıldı. Muhtemelen p=5'teki iterasyon sayısı kadar), bu tartışma yaşanmayacaktı bile (Bkz. "Türk depremi – Madonna, hayranlarını mağdurlara yardım etmeye çağıran Türk çocuk fotoğrafıyla duygusal Yunan EMAK'ı yayınladı").
Bu arada "ATA M Algoritmaları Ver. 1" adlı makalemi en kısa zamanda tekrar yayınlayacağım. Çünkü iterasyonların sayısı bile çözüm yoluna göre değişiyor ve onları Mathematica ile doğruluyorum. 2008'deki makalemde p=2 ve 3 için iterasyonları vermiştim. Şimdi ise p=4 için yüzlerce iterasyon ve p=5 için yüzbinlerce iterasyon söz konusu. Şimdiden şunu söyleyeyim, bu çalışma türünün tek örneğidir!
